Cover Photo

My Simple Essentials

21 de junho de 2018

* em parceria com Simple

Bom dia meninas, como estão? Hoje trago-vos os meus essenciais Simple. Como já sabem a minha pele tem alguns problemas e tende a ser oleosa, nem sempre é fácil encontrar produtos que controlem a oleosidade e hidratem ao mesmo tempo. A linha Water Boost inverte os 5 sinais de desidratação, deixando a pele leve. Hidratação em profundidade não significa textura oleosa.

Good morning girls, how are you? Today I bring you my Simple essentials. As you already know my skin has some problems and tends to be oily, it is not always easy to find products that control the oiliness and hydrate at the same time. The Water Boost line inverts the 5 signs of dehydration, leaving the skin light. Moisturizing in depth does not mean oily texture.


A fórmula leve e refrescante do hidratante em gel da linha Water Boost deixa a pele perfeitamente hidratada todo o dia, deixando-a fresca e macia. O Sérum de Hidratação uso em zonas como olhos e pescoço, é perfeito para zonas onde temos a pele mais seca.

The light and refreshing Gel Moisturizer formula of the Water Boost line leaves the skin perfectly moisturized all day long, leaving it fresh and soft. The Hydration Serum, is perfect for areas where we have drier skin, such as eyes and neck.



Já conhecem as novas máscaras de tecido Simple? Inspiradas em rituais de beleza asiáticos, as máscaras são feitas de fibras naturais super suaves, contornando o rosto como uma segunda pele. Existem 3 mascaras: anti-stress, proteção contra a poluição e a hidratante. A minha preferida é a anti-stress pois contem aloe vera e multi-vitaminas.

Do you already know the new Simple fabric masks? Inspired by Asian beauty rituals, the masks are made of super soft natural fibers, skirting the face like a second skin. There are 3 masks: anti-stress, protection against pollution and the moisturizer. My favorite is the anti-stress because it contains aloe vera and multi-vitamins.


Como todos os produtos Simple, as máscaras não têm corantes, perfumes artificiais ou componentes irritantes que podem perturbar a pele. Em apenas 15 minutos, a pele fica hidratada, macia e fresca. O que vais fazer durante 15 minutos? Eu aproveitei para tomar um banho relaxante e ler um livro.

Like all Simple products, the masks have no artificial coloring, perfumes or irritating components that can disrupt the skin. In just 15 minutes, the skin is hydrated, soft and fresh. What are you going to do for 15 minutes? I took the opportunity to take a relaxing bath and read a book.


Por fim, os discos que vão comigo para todo o lado. Produzidos com micelas inteligentes removem suavemente qualquer maquilhagem deixando os olhos perfeitamente limpos sem qualquer irritação ou ardor. A embalagem traz 30 discos e dura para imenso tempo! Usam algum destes produtos?

Finally, the disks that go with me everywhere. Produced with clever micelles gently removes any make-up leaving the eyes perfectly clean without any irritation or burning. The package brings 30 discs and lasts a lot of time! Do you use any of these products?

Enviar um comentário

Latest Instagrams

© Rossetto. Design by FCD.